На сайте предпринимается попытка собрать в едином месте литературные и философские произведения японских авторов вплоть до первой половины ХХ века.

оглавление

Cчиталки


Если бы мы отвергали любого, кто однажды совершал ошибку, то, вероятно, у нас бы вообще не было полезных людей. Человек, который однажды оступился, будет вести себя намного благоразумней и принесет больше пользы, потому что испытал расскаянее. Человек, который ни разу не ошибался, - опасен.

Ямамото Цунэтомо, Хагакурэ, 1716 г.

Уважаемые господа!

Данный ресурс находится в процессе создания, наполнения и тестирования.
Поэтому, к сожалению, в данный момент мы не в соостоянии удовлетворить Ваше любопытство и порадовать интересными текстами в желаемом Вами объеме и по интересующим Вас темам.

Мацуо Басё 1644-1694 гг.

 

Мацуо Басё (псевдоним; другой псевдоним — Мунэфуса; настоящее имя — Дзинситиро) (1644, Уэно, провинция Ига, — 12.10.1694, Осака), японский поэт, теоретик стиха. Родился в семье самурая. С 1664 в Киото изучал поэзию. Был на государственной службе с 1672 в Эдо (ныне Токио), затем учителем поэзии. Получил известность как поэт комического рэнга. М. — создатель жанра и эстетики хокку.

В 80-е годы М., руководствуясь философией буддийской секты Дзэн, в основу своего творчества положил принцип «озарения». Поэтическое наследие М. представлено 7 антологиями, созданными им и его учениками: «Зимние дни» (1684), «Весенние дни» (1686), «Заглохшее поле» (1689), «Тыква-горлянка» (1690), «Соломенный плащ обезьяны» (книга 1-я, 1691, книга 2-я, 1698), «Мешок угля» (1694), лирическими дневниками, написанными прозой в сочетании со стихами (наиболее известный из них — «По тропинкам Севера»), а также предисловиями к книгам и стихам, письмами, содержащими мысли об искусстве и взгляды на процесс поэтического творчества. Поэзия и эстетика М. оказали влияние на развитие японской литературы средних веков и нового времени.

Сборник Хайку
Одно хайку -- три перевода.
"Времена Года"
"Кости, белеющие в поле"
"Письма странствующего поэта"

 

На главную
на главную